Login
Nome utente:

Password:

Ricorda



Recupero password

Registrati!
Navigazione
Utenti più attivi
1 Defkon1
Defkon1
6518
2 slyss
slyss
3389
3 blueangel
blueangel
1921
4 ianez
ianez
1914
5 timgno
timgno
1520
6 urban
urban
1476
7 dantom
dantom
1233
8 Energiko
Energiko
1013
9 unico77
unico77
985
10 Kirky
Kirky
862
Utenti Online
15 utente(i) online
(13 utente(i) in Forum)

Iscritti: 0
Ospiti: 15

altro...


Naviga in questa discussione:   1 Utenti anonimi






Problemi traduzione newbb
#1
Donatore!


Benutzerinformationen
Inserito:
24/11/2007 12:11
Da Viareggio
raggruppare
Utenti Registrati
Messaggi: 120
Non In Linea
Ciao a tutti,

non so se e' il posto giusto per segnalarlo ma nella traduzione del modulo newbb ci sono diverse imprecisioni: nella sezione "forum" si vede spesso _AM_NEWBB_NOTOPIC al posto della relativa traduzione italiana e inoltre ho notato "Suggest per spegnere se l'HTML abilitato", "Comunica di nuovi posti in questa discussione" e un "Maxium dimensione".

Non e' niente, pero' mi pareva carino farvelo presente.

Un saluto a tutti e buon lavoro,

Inserito il:15/12/2012 19:58
Crea PDF dal messaggio Stampa Twitter Facebook Google Plus LinkedIn Del.icio.us Digg Reddit Mr. Wong relazione, rapporto In alto


Re: Problemi traduzione newbb
#2
Webmaster


Benutzerinformationen
Inserito:
24/8/2004 13:11
Da Ancona
raggruppare
Webmasters
Co-Webmaster
Messaggi: 6518
Non In Linea
grazie della segnalazione!

evidentemente sulle nuove parole gli sviluppatori hanno utilizzato un traduttore automatico...

Inserito il:20/12/2012 9:43
____________________
Visualizza immagine originale
Crea PDF dal messaggio Stampa Twitter Facebook Google Plus LinkedIn Del.icio.us Digg Reddit Mr. Wong relazione, rapporto In alto







Puoi vedere le discussioni.
Non puoi iniziare una nuova discussione.
Non puoi rispondere ai messaggi.
Non puoi modificare i tuoi messaggi.
Non puoi cancellare i tuoi messaggi.
Non puoi aggiungere nuovi sondaggi.
Non puoi votare nei sondaggi.
Non puoi allegare file ai messaggi.
Non puoi inviare messaggi senza approvazione.
Non puoi utilizzare tipo di argomento.
Non puoi utilizzare la sintassi HTML.
Non puoi utilizzare la firma.

[Ricerca avanzata]


XOOPS ITALIA © 2002-2012 - Powered by XOOPS